富士の見立て（１３） 富士詣り 夢で済ますか酒で済ますか

不尽の山夢に見るこそ果報なれ路銀もいらず草臥(くたびれ)もせず　鯛屋貞柳　Ｔ1734

Seeing Mt Fuji in a dream, your good luck is already here:
no tolls or tired legs..…beats going there to start the year!

Ｇ：見立てではないが、貞柳の名歌。
　富士詣りも富士の狂歌と川柳の定番のひとつで、富士登山で煩悩を清められるなどの信仰があった。
　でも実行するのはしんどい。山を来させる（モハメッドすらできなかった事）を夢で実行した方がよっぽど利己。

蓬莱の山で楽しき君が代やふしの薬に風は引くとも　茂喬　Ｋ1811

Ｇ：一方、この茂喬が祝う蓬莱は、古代中国で東の海にあると言われた仙境で、日本では富士が蓬莱とされることもあった。
　そして「ふしの薬」といえば、酒か。

Ｆ：きっと酒の銘柄に「蓬莱」とか「富士」とかがあったんでしょう。
　富士詣りは千代八千代の長寿を願うもので、風邪の薬として飲む酒は名前だけでも富士詣り。不老不死のご利益がありそう、っていう歌かな。
（続く）