富士の見立て（１４） 富士には頂きがあるが欲には限りがない

人の欲喩えんかたは無かりけり富士の山にも頂きぞある　松永貞徳　Ｔ1672

What can we compare to human greed
when even Mount Fuji has a peak!

Ｆ：あら、これは道歌みたい。

Ｇ：たしかに狂歌して道歌したかという感じですが、一応初期狂歌集に出た。

Ｆ：ほえ？　あ、「道歌したか」って洒落ですね。（笑）
　あの富士でさえ頂きがあるのに、人の欲は限りがないから例えるものがないという、これも見立てですね。

狂歌には塵がつもれば山になるほど不尽だから不二の題すき　　　敬愚

Ｆ：ん？　敬愚っていう狂歌師、いましたっけ？

Ｇ：敬愚は我が号なり。

Ｆ：えっ、えぇぇー！ 　おお、字数ほぼ合ってるぅ。

Ｇ：ほぼじゃないぜ。

Ｆ：わ、すみません。かんぺき。（汗）しかも「題すき」は「大好き」を掛けてるし。

その形(なり)ハ鼻てふよりも大空の手に引っぱられつつあるティッシュ　　敬愚

Ｆ：むむ、これが富士の見立て狂歌なら、「富士は地球の鼻みたい、というよりも、箱から持ち上がるティッシュだ」っていうふうに見立てたんですね！

Ｇ：大地という箱から、富士が引っぱり取られる途中。スポンと抜けたら、栓が抜けたみたいに地球がすっ飛んで消える。ぱらぱら絵本にしてみたい！

（富士の見立てシリーズ　終）